美国在线支付服务提供商Stripe在2016年的估值就达到了92亿美元，这家公司成立于 2011 年，是一家提供让个人或公司在互联网上接受付款服务的科技公司。它的创始人帕特里克·科里森（Patrick Collison）今年29岁，他在个人网站上分享了给年轻人的14条建议，36氪编译了这篇文章。我们为你从中选出了6条：
第一，要学会探索和深究不同的事情，要成为专家。科里森曾经就尝试过深入学习语言、编程、写作、物理、数学，只是深入的程度略有不同。他认为，年轻人到了20岁，应该要找到自己真正喜欢做的事情，“你之后对它的喜欢程度，大概也不会改变太多，所以你要尽早发现这个领域是什么样的”。
第二，不要对自己目前深入学习的事物能否产生价值而太过焦虑，当然也不能忽视。价值是你要考虑的因素之一，但不是决定性因素。
第三，只要你享受自己努力工作的状态，那就努力去做。因为努力未必会带来很大的回报，回报甚至还会递减，如果你能从中获得享受，就要学会感恩，充分发挥自己这个优势。
第四，尽可能地利用互联网与优秀的人交朋友。跟过去几代人相比，互联网是你最大的优势，要充分利用它。
第五，不要根据你当前的同伴群体来判断自己是否成功。要多交朋友，成为一个奇怪的青少年，一般来说是件好事。科里森说，在美国一所好学校就读的学生，很容易被推着按照别人铺设好的轨迹去走。他建议，年轻人要确保自己在追求的东西是你想追求的、怪异的东西，而不是什么标准的路径。可以想想：你在学校的朋友会不会认为你的选择有点奇怪？如果不是的话，也许是你太循规蹈矩了。
第六，好的社交技能可以让人终身受益。科里森建议，要擅长给人留下良好的第一印象、做个有趣的人、发表公开演讲。
English